Denumirea oficială pentru o „mașină de tragere-țevi” este o *mașină de foraj direcțional orizontal*; cu toate acestea, în domeniu, se numește o mulțime de porecle: mașină-de ridicare a țevilor, instalație de foraj fără șanțuri, mașină de remorcare-țevi și așa mai departe. Toate aceste denumiri, de fapt, se referă la aceeași categorie de echipamente-o mașină remarcabilă capabilă să „tragă” țevi în subteran fără a fi nevoie să excavați șanțuri masive.
Asemenea modului în care un telefon mobil poate fi numit atât „smartphone” cât și „terminal mobil”, diferitele nume pentru această mașină depind în mare măsură de scenariul specific al aplicației și de aspectul funcțional subliniat. De exemplu, „mașină-de ridicare a țevilor” evidențiază acțiunea de „împingere” sau împingere; „instalație de foraj fără șanțuri” subliniază caracteristica cheie a „nu este necesară excavarea”; în timp ce termenul colocvial „-mașină de trage de țevi” este cel mai practic-la-pământ, indicând direct funcția de bază de „tragere” a țevilor.
